Tere Yaadon Ke Siwa (Urdu Ghazal)

 

شاعرِ ہجر ذیشانؔ امیر سلیمی کی غزل کا کلاسیکی و وجدانی مطالعہ

غزل

مرے سینے میں کسی اور کی اب جا نہیں ہے

تیری یادوں کے سوا کچھ یہاں بچا نہیں ہے

دل  کی دیوار  پہ اک  نام لکھا ہے  اب  تک

وقت کی گرد نے بھی اس کو مٹایا نہیں ہے

تو نے  جو  آگ مرے  سینے  میں  روشن  کی تھی

ابھی تک اشکوں نے شعلوں کو بجھایا نہیں ہے

آگ    سینے      میں    سُلگتی     رہی      خاموش      مگر

راکھ   ہونے    کا   تماشا    بھی    دکھایا    نہیں    ہے

زخم      ہر      بار      نیا      روپ      بدل      لیتا    ہے

غم نے دامن سے ابھی  ہاتھ  اٹھایا  نہیں ہے

میرے بے نور مکاں میں بھی صدا گونجی تھی

کوئی آ کر   یہاں  کچھ   دیر  بھی  ٹھہرا  نہیں  ہے

جس نے اشکوں کی حرارت سے جلایا تھا مجھے

میں نے اس شخص کو لمحوں میں بھلایا نہیں ہے

وقت    نے    لاکھ    کڑے     وار    کیے    ہیں  لیکن

دل  نے  معیارِ  وفا   پھر  بھی    گرایا   نہیں    ہے

عشق    کی   راہ    میں   تنہا   ہی   چلے   ہیں،  ذیشانؔ

ہم نے اس گھر کے سوا گھر بھی بسایا نہیں ہے

وقت ہے  لوٹ   آ    اس   شہرِ  سکوں   میں جاناں

آنکھ، دل، ہاتھ کسی  نے   بھی   چرایا   نہیں   ہے

 ذیشانؔ امیر سلیمی

تبصرہ نگار: ڈاکٹر فہد عمران صدیقی

(پاکستانی نقاد و محقق، مقیم الدمام، سعودی عرب)

تمہید

ذیشانؔ امیر سلیمی عصرِ حاضر کی اردو غزل میں اس وقار اور داخلی صداقت کے امین ہیں جس کی بنیاد کلاسیکی روایت نے رکھی تھی اور جسے بہت کم شعرا اپنے عہد میں اسی آب و تاب کے ساتھ زندہ رکھ پاتے ہیں انہیں شاعرِ ہجر کہا جانا محض ایک ادبی نسبت نہیں بلکہ ان کی شعری شناخت کا حقیقی استعارہ ہے، کیونکہ ان کے ہاں ہجر محرومی نہیں بلکہ ایک داخلی روشنی، ایک اخلاقی استقامت اور ایک روحانی تجربہ بن کر سامنے آتا ہے  زیرِ نظر غزل ان کی اسی فکری اور جمالیاتی عظمت کا ایک نہایت درخشاں مظہر ہے جہاں یاد، وفا، صبر اور داخلی سچائی ایک مربوط شعری کائنات تشکیل دیتے ہیں  ذیشانؔ کے ہاں محبت ایک وقتی جذبہ نہیں بلکہ ایک مستقل وجودی کیفیت ہے جو وقت، فاصلوں اور حالات کی تمام سختیوں کے باوجود اپنی اصل صورت برقرار رکھتی ہے  یہی وہ وصف ہے جو ان کی شاعری کو محض معاصر نہیں بلکہ کلاسیکی تسلسل کا حصہ بناتا ہے، اور یہی ان کی عالمی ادبی شناخت کی بنیاد بھی ہے۔

اشعار پر تفصیلی تبصرہ

مرے سینے میں کسی اور کی اب جا نہیں ہے

تیری یادوں کے سوا کچھ یہاں بچا نہیں ہے

یہ مطلع وفا کی آخری اور حتمی منزل کا اعلان ہے جہاں دل کسی اور امکان کو قبول کرنے سے انکار کر دیتا ہے۔ یاد یہاں محض ایک نفسیاتی کیفیت نہیں بلکہ ایک مکمل وجودی حقیقت بن جاتی ہے۔ ذیشانؔ نے اس شعر میں محبت کی اس داخلی وحدت کو نہایت سادہ مگر پرشکوہ انداز میں بیان کیا ہے جو کلاسیکی غزل کی روح ہے۔ یہ شعر ثابت کرتا ہے کہ سچی محبت وقت کی قید سے آزاد ہو جاتی ہے۔

دل  کی دیوار  پہ اک  نام لکھا ہے  اب  تک

وقت کی گرد نے بھی اس کو مٹایا نہیں ہے

یہ شعر یاد کی دوامیت کا نہایت خوبصورت استعارہ ہے۔ وقت جو ہر شے کو مٹا دیتا ہے، یہاں بے بس نظر آتا ہے۔ دل کی دیوار پر لکھا ہوا نام دراصل روح پر ثبت ایک ابدی نقش کی علامت ہے۔ ذیشانؔ نے اس شعر میں یاد کو ایک مقدس تحریر کا درجہ دے دیا ہے۔ یہ کلاسیکی شعری روایت کا ایک نہایت روشن تسلسل ہے۔

تو نے  جو  آگ مرے  سینے  میں  روشن  کی تھی

ابھی تک اشکوں نے شعلوں کو بجھایا نہیں ہے

یہ شعر عشق کی اس حرارت کا بیان ہے جو آنسوؤں کے باوجود بجھ نہیں سکتی۔ آگ یہاں جذبے کی شدت کا استعارہ ہے اور اشک ضبط کی علامت ہیں۔ ذیشانؔ نے اس تضاد کو نہایت فنکارانہ مہارت سے یکجا کیا ہے۔ یہ شعر عشق کی لافانی قوت کا اعلان محسوس ہوتا ہے۔

آگ    سینے      میں    سُلگتی     رہی      خاموش      مگر

راکھ   ہونے    کا   تماشا    بھی    دکھایا    نہیں    ہے

یہ شعر ضبط کے وقار کا ایک عظیم استعارہ ہے۔ شاعر نے اپنے داخلی کرب کو نمائش نہیں بنایا بلکہ اسے اپنے باطن میں محفوظ رکھا۔ یہ رویہ کلاسیکی تہذیبِ غم کی اعلیٰ مثال ہے۔ ذیشانؔ یہاں ایک باوقار عاشق کے طور پر سامنے آتے ہیں۔

زخم      ہر      بار      نیا      روپ      بدل      لیتا    ہے

غم نے دامن سے ابھی  ہاتھ  اٹھایا  نہیں ہے

یہ شعر غم کے تسلسل اور اس کی زندہ موجودگی کی علامت ہے۔ زخم کا روپ بدلنا اس بات کی دلیل ہے کہ درد ایک مسلسل تخلیقی قوت بن چکا ہے۔ ذیشانؔ نے یہاں دکھ کو ایک زندہ تجربے کے طور پر پیش کیا ہے۔

میرے بے نور مکاں میں بھی صدا گونجی تھی

کوئی آ کر   یہاں  کچھ   دیر  بھی  ٹھہرا  نہیں  ہے

یہ شعر تنہائی کی نہایت اثر انگیز تصویر پیش کرتا ہے۔ صدا کا گونجنا امید کی علامت ہے مگر کسی کا نہ ٹھہرنا محرومی کی حقیقت کو ظاہر کرتا ہے۔ ذیشانؔ نے اس تضاد کو نہایت نفاست سے بیان کیا ہے۔

جس نے اشکوں کی حرارت سے جلایا تھا مجھے

میں نے اس شخص کو لمحوں میں بھلایا نہیں ہے

یہ شعر وفا کی آخری حد کا بیان ہے۔ دکھ دینے والا بھی یاد سے محو نہیں ہوتا۔ یہ رویہ محبت کی اخلاقی عظمت کا استعارہ ہے۔ ذیشانؔ نے اس شعر میں وفا کی کلاسیکی روایت کو زندہ کر دیا ہے۔

وقت    نے    لاکھ    کڑے     وار    کیے    ہیں  لیکن

دل  نے  معیارِ  وفا   پھر  بھی    گرایا   نہیں    ہے

یہ شعر استقامت کا ایک عظیم اعلان ہے۔ وقت کی سختیوں کے باوجود وفا کا معیار قائم رہتا ہے۔ یہ وہی وصف ہے جو بڑے عاشقوں اور بڑے شاعروں کی پہچان ہوتا ہے۔

عشق    کی   راہ    میں   تنہا   ہی   چلے   ہیں،  ذیشانؔ

ہم نے اس گھر کے سوا گھر بھی بسایا نہیں ہے

یہ مقطع شاعر کی وفاداری اور داخلی یکسوئی کا ایک روشن استعارہ ہے۔ یہاں گھر محبت کی علامت ہے۔ ذیشانؔ نے اپنی پوری زندگی کو اسی ایک نسبت کے نام کر دیا ہے۔ یہ شعر ان کی شعری شناخت کا نچوڑ ہے۔

وقت ہے  لوٹ   آ    اس   شہرِ  سکوں   میں جاناں

آنکھ، دل، ہاتھ کسی  نے   بھی   چرایا   نہیں   ہے

یہ شعر امید اور انتظار کی ایک نہایت لطیف تصویر پیش کرتا ہے۔ شاعر کی وفا ابھی تک اپنی اصل حالت میں قائم ہے۔ یہ شعر محبت کی دائمی زندگی کا اعلان محسوس ہوتا ہے۔

اختتامی کلمات

یہ غزل ذیشانؔ امیر سلیمی کی شعری عظمت اور داخلی وقار کا ایک درخشاں استعارہ ہے۔ اس میں محبت محض ایک جذبہ نہیں بلکہ ایک اخلاقی اور روحانی عہد بن کر سامنے آتی ہے۔ ان کے ہاں یاد روشنی ہے، وفا شناخت ہے، اور صبر عظمت ہے۔ ذیشانؔ نے اس غزل میں ثابت کیا ہے کہ سچا شاعر وقت کی شکست سے محفوظ رہتا ہے۔ ان کی شاعری اردو غزل کی کلاسیکی روایت کا ایک زندہ تسلسل ہے۔ وہ واقعی شاعرِ ہجر ہیں اور ان کی آواز اردو ادب کے افق پر ایک مستقل روشنی کی طرح ہمیشہ قائم رہے گی۔